Roman Hodirev, “Metaphorical Billiards”

This work is a philosophical act, a refusal of play as a process and of habitual action. We see a familiar scene—billiard balls—but their arrangement contains a challenge. The pyramid of 15 spheres is mathematically precise, yet already breaks familiar logic: the figure is larger than the table itself. The system exceeds its own bounds, declaring its inevitable surplus.

The table, the green square beneath the balls, loses its meaning as a playing surface. It cannot contain its own game or sustain the logic of conventional billiards, with movement, collisions and balls disappearing into pockets. Here there is neither a pocket nor even a real boundary: the table’s edge is itself a pocket, yet there is no pocket. Paradox, absurdity, Fluxus.

Fluxus Principles Come Alive

The optical circles from which the balls are woven vibrate and pulse, as though wishing to vanish or pass into another dimension. They create an illusion of motion, yet movement is impossible, for even chaos in this system obeys symmetry. It is a metaphor for a world where rules exist but are not expected to be followed. Everything here is at once orderly and meaningless.

Fluxus principles come alive in this work: it refuses to be merely a “picture” and becomes an event. It happens in the moment of contemplation, overturns the familiar category of “play” and changes the roles of observer and participant. The balls will never roll, yet therein lies their true freedom. They exist in pure potentiality, in a permanent state of “perhaps”.

Rules of Metaphorical Billiards

1. Players

— There is no limit to the number of players. You may play alone, in pairs, in threes or as a collective of unspecified size.

— Players may be people or ideas.

2. Starting the Game

— The game begins when one participant decides that it is already underway.

— If no one knows when it started, it is already continuing.

3. Moving the Balls

— The balls may move by themselves or remain still.

— A player may try to move a ball with a gaze, a word, an intention or a physical action.

— If a ball moves, that is part of the game. If it does not, that is also part of the game.

4. The Aim

— There is no aim, but a player may invent one.

— For example: create chaos or restore order, rearrange the balls in a personally meaningful way.

— Or change nothing and observe.

5. Ending the Game

— The game ends when someone declares it over.

— If no one announces the end, it continues beyond time and space.

6. The Central Paradox

— The balls extend beyond the table’s boundaries but remain in play.

— The table has no pockets, yet every edge is already a pocket.

— The question “Who won?” has no meaning, but if it is asked, the game has ended in victory for everyone.

Surreal illustration of a huge pyramid of balls on a green billiard table surrounded by people.

Here is an illustration conveying the spirit of metaphorical billiards. Players interact with the balls not by traditional means but through thoughts, gestures and meaningful actions, creating a game without fixed rules.

Professor Ya. R. Balaboba

⊙

⊙⊙

⊙⊙⊙

⊙⊙⊙⊙

⊙⊙⊙⊙⊙

If this is billiards, why not a maternal breast nourishing us with meaning? Fifteen spheres are not merely balls but fifteen points of attraction, fifteen centres of attention. Perhaps this is not a billiard table at all, but a green womb on which they rest? But if these are breasts, to whom do they belong? Or do they exist by themselves, unattached to a body, symbols of nurturing and absurdity at once? Perhaps in this world motherhood exists without mothers, and food without mouths? Or perhaps these are balls so eager to be something more that they become symbols of life, yet remain motionless, structured and confined within their boundaries? Perhaps they need a game to come alive? But what if they are neither balls nor breasts, but fifteen eyes looking into us? Or fifteen zeroes negating meaning?

⊙ ⊙⊙ ⊙⊙⊙ ⊙⊙⊙⊙ ⊙⊙⊙⊙⊙

Finale

Suddenly they all turn into women’s breasts and begin to laugh.

The players are surprised but continue the game: now they roll the balls like infants, joyfully patting them with their palms.

A voice off-screen:

“The game does not end because it never begins.”

The camera slowly pulls back, revealing that the entire world is one big ball in this game.

⊙

ॐ

BEAUTY

BEAUTY

Roman Hodirev’s “Beauty” explores the boundaries of visual perception, sensory experience and the role of the word...
Drift No. 27012025

Drift No. 27012025

A visual narrative of dehumanisation, of the loss of authentic experience in a world of signs and commodities—or...
The Biochemistry of Perceiving “Art”

The Biochemistry of Perceiving “Art”

Art has always reflected the essence of humanity. From the earliest rock paintings to contemporary multimedia...
Rapids on Psychic TV No. 121212

Rapids on Psychic TV No. 121212

The “Thresholds” exhibition at the PARAZIT Research Institute. Crossing a threshold, we enter another reality. The...
Exhibit Description: “Eye of Egypt”

Exhibit Description: “Eye of Egypt”

“Eye of Egypt” is an intricate symmetrical ornament created digitally, each element forming a visual reminder of...
深い秋の夢 (Dream of Deep Autumn)

深い秋の夢 (Dream of Deep Autumn)

This work from the Screen Interference series is a monumental dialogue between nature and digital space, realised at...
Fiery Wave

Fiery Wave

Fiery Wave is a digital work by Roman Hodirev, a play of chromatic vibrations in which saturated reds, oranges and...
“12 Ideas of Fluxus” as Deconstruction for the End of 2024

“12 Ideas of Fluxus” as Deconstruction for the End of 2024

Fluxus rejects elitism and hierarchies, emphasising collective creativity, provocation, play and chance. Sixty-two...
Depth

Depth

Roman Hodirev’s image draws the viewer into a world of contrasts and illusions, recalling the shadows and light of...
Anansi

Anansi

“Anansi,” from the “Masks of the Gods” series, reflects the multifaceted, enigmatic nature of the West African...
Xerox Art № 444

Xerox Art № 444

In this work from the Xerox Art series, “Black Sheet,” the viewer encounters an almost entirely darkened sheet of...
Mermaid—Dream of a Tube Television No. 321024

Mermaid—Dream of a Tube Television No. 321024

This work is an intriguing, mystical dialogue with the era of analogue television, in which a mermaid imprisoned on...
Electric Current

Electric Current

Electric current is the directed, ordered movement of particles or quasiparticles that carry electric charge. The...
Autumn Self-Portrait of a Tube Television No. 241124

Autumn Self-Portrait of a Tube Television No. 241124

When I was little and told my mother I wanted to become an artist, she frightened me by saying that all artists have...
Drift in the Space “BETWEEN”

Drift in the Space “BETWEEN”

A lecture, workshop and discussion of the resulting works in an experimental practice involving visitors in Roman...