Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

***

艺术家收拾着一个红色塑料袋:往里面装入其他袋子、随身物品、希望的碎片与自己的艺术。这是前往南方的行李——去往遥远的迈阿密,那里的棕榈树许诺着温暖……

但机票只存在于画面之内。木箱成为飞机座椅,皱巴巴的背景成为海洋,闪光灯成为南方的太阳。

红色塑料袋仍是准备启程的证明。它可以装下一切开启新生活的东西,唯独装不下新生活本身。

迈阿密始终没有到来,海豚也没有游抵任何地方,但梦想获得了身体、色彩与图像中的坐标。

***

散光研究所在库兹涅奇市场设立了一个便携式出发点,通往“平行南方”——一片介于圣彼得堡市场摊位、热带度假地与全球当代艺术博览会之间的想象领地。

最初的计划需要一把高凳、艺术作品和一个猪头。但实验过程中发现,所需设备原本就在市场内部。忘带的椅子由邻近摊位女售货员提供的木箱替代,猪头则让位给一个装满塑料袋的红色塑料袋。组织安排上的偏差,就这样成为项目的主要艺术方法。

市场用于储存和搬运货物的木箱,变成了人体的基座。坐在上面的参与者,暂时处于一件等待估价、购买或继续运输的物品的位置。艺术家、观众与偶然路过的人,和蔬菜、绘画、包装及梦想一道,进入同一个流通系统。

参与者身后是一幅棕榈树与两只海豚组成的热带风景。它的褶皱、破口、夹子与拼接错位都没有被隐藏。“平行南方”并不试图逼真地模仿真实海岸,而是展示:任何关于富足的集体想象,都可以就地组装——用一张印刷背景、几根支架和闪光灯的光。

Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

海豚正前往迈阿密海滩巴塞尔艺术展,但路线穿过了“花盆”“植物”和“根茎”摊区。全球艺术博览会在这里不是一个具体地点,而是欲望的地平线:一个遥远的参照点,本地艺术家借此确定自己的位置。

装满袋子的红色塑料袋成为这段旅程的行李。里面装着什么,无人知晓。它可能装着猪头、艺术品、换洗衣物、食品、文件,或未来国际艺术生涯所需的全部储备。袋子里装的不是富足,而是富足的可能性。

袋子上方放置了一张色彩标靶。研究所的科学设备——富士GFX 100S相机、闪光灯与三脚架——用于尽可能精确地记录这个明知是人为搭建的空间。梦想的真实性通过分辨率、色彩与细节接受检验。照片越精确,布景的接缝就越清晰。

拍摄时,市场空间不断穿过摆拍画面。顾客、艺术家与商贩从旁经过,推车、木箱以及装着画作的柜子来回移动。有时,它们部分或完全挡住了坐在热带风景前的人。

起初,这些闯入被视为干扰。随后人们意识到,它们恰恰是作品的核心内容。本地现实不允许梦想变成一个封闭的广告图像。市场进入镜头,提醒我们:通往艺术伟大的道路,始终要穿过物质世界——穿过物流、偶然、交换、邻里,以及不得不给推车让路的现实。

“平行南方”并不是对人类向往大海、财富或国际认可的戏仿。作品以极其认真的态度对待这种向往,只是提出一种更容易使用的交通系统。

要抵达迈阿密,参与者只需坐上木箱,拿起红色塑料袋,望向相机,并在那一瞬间接受:两只海豚已经游向巴塞尔艺术展。

它们也许永远不会抵达。

但它们的运动已经被记录……

实验被认定为成功。“平行南方”已开放。套餐之旅仍在继续。

策展人

叶戈尔·列别杰夫、伊丽莎白·伊万诺娃、康斯坦丁·科兹洛夫

Новые работы / NEW

Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Неидеальная оптика НИИ Астигматизма

В НИИ Астигматизма завершились первые испытания нового экспериментального объектива. Мы не пытались сделать...
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Купальни пространства Бардо

Хроника путешествия двух существ через промежуточные состояния между жизнью, памятью и исчезновением.
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Летающая башня

Героям Советского Космоса *** В работе «Летающая башня» небоскрёб теряет своё главное свойство — неподвижность....
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Полка, которая продаёт вечность

или запоздалое краткое руководство для участника «Петербургского международного экономического форума 2026» перед...
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Тут могут водиться крокодилы

Фотохимическая фиксация заболоченного ландшафта или тут водятся крокодилы
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Спящий Самурай No. 01

Перед нами не сцена социального распада и не документальная фиксация городской усталости. Это поле невидимой битвы....
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Весенняя Красногвардейская пастораль

Перед нами пейзаж, который отказывается быть идиллическим, несмотря на собственное название. Слово «пастораль» здесь...
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Отрадное — дрейф «система 22»

Дрейф в Отрадном нельзя считать разведкой в привычном смысле. Разведка предполагает поиск. Ты же столкнулся с иным...
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Н.И.Т.П 2026

Настенная испытательная таблица Pantone 2026 НИИ Астигматизма, лаборатория визуальных отклонений 2026
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Цветопроба № 001

Серия: Экспериментальные цветопробы / Система 22 Формат: документально-поэтическая регистрация дрейфа, первая попытка...
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

КРАСОТА

В «КРАСОТА» Ходырев превращает повседневную пограничную сцену — аллею, заросшую опушку, ветви над водой, —...
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Хроно-течение Охты под заброшенным мостом

2025, хроно-съёмка на камеру «Буратино», новая зернистая матрица, экспериментальная оптика Индустар.
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Хроно-космограмма поля

Перед нами изображение, снятое хроно-камерой «Буратино» с объективом Индустар-51. На первый взгляд мы видим обычное...
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Мета-кони у Калинова моста

Перед нами работа, в которой бытовая деталь превращается в миф. На первый взгляд — это оставленные без присмотра...
Пакетный тур на Art Basel Miami Beach. Мультидисциплинарный художник Roman Hodirev

Хроно-течение Волхова, с кургана Вещего Олега

Хроно-течение Волхова. Вид с кургана Вещего Олега 2025, хроно-камера «Буратино» Фотография сделана с вершины кургана...
RU
EN
中文